Everyday walks

EN | PL

EN

Everyday walks

Sometimes we are so busy with our lives that we do not see the beauty of nature around us. I am not sure I would discover this place if I would not have dogs. But I have, and this place is very close to our house. About a 10-15 minute walk. When we reach it, suddenly we are in the green kingdom. It’s so beautiful that I cannot put my camera down even for the moment. Here is a bunch of photos from one of my walks with my dogs in this beautiful place.   

PL

Zwykłe spacery

Czasami jesteśmy tak pochłonięci szybkim tempem naszego życia, że nie dostrzegamy piękna otaczającej nas natury. Nawet jak jest całkiem blisko. Nie wiem, czy odkryłabym to miejsce gdybym nie miała psiaków. Jednak psiaki mam, i dzięki temu mogę prawie codziennie podziwiać przyrodę w tym miejscu. Mieszkam dość blisko, jakieś 10-15 minut pieszo. Gdy tylko docieramy tam, nagle jesteśmy jak w innej krainie, zielonym królestwie. Tam jest tak pieknie, że nie jestem w stanie ani na chwile odłożyć aparatu. Poniżej są fotki z jednego z moich spacerów tam.